-
1 ἐξ-ερείπω
ἐξ-ερείπω (s. ἐρείπω), zu Boden werfen, niederhauen; ὄζους δρυὸς πελέκει ἐξερείψαι κεν Pind. P. 4, 264; – aor. II. ἐξήριπον, intr., zu Boden stürzen, niederfallen, δρῦς Il. 14, 414; χαίτη ζεύγλης ἐξεριποῦσα, die aus dem Joch herabfallende Mähne, 17, 440; vgl. Hes. Th. 704; κάπροι αὐχέ-νας ἐξεριπόντες, mit gesenktem Nacken, Sc. 174.
-
2 εξερειπω
1) валить, срубать(ὄζους δρυὸς πελέκει Pind.)
2) (только aor. 2) валиться, падать(δρῦς ἐξήριπε Hom.; ὑψόθεν Hes.)
κάπροι αὐχένας ἐξεριπόντες Hes. — кабаны с низко опущенными шеями -
3 ἐξερείπω
II more freq. intr. in [tense] aor. 2 ἐξήρῐπον, inf. ἐξερῐπεῖν:—fall to earth, ; χαίτη ζεύγλης ἐξεριποῦσα the mane streaming downwards from the yoke-cushion, 17.440; [κάπροι] αὐχένας ἐξεριπόντες letting their necks fall on the ground, Hes.Sc. 174; fall down, Id.Th. 704.—Mostly [dialect] Ep., but ᾗ ἐξήριπε τὸ κάτηγμα where the fractured part projects, Hp.Off.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξερείπω
-
4 ἐξερείπω
1 strike off εἰ γάρ τις ὄζους ὀξυτόμῳ πελέκει ἐξερείψειεν μεγάλας δρυός (Thiersch: ἐξερείψαι κε codd.: ἐξερείψῃ κεν Bergk: ἐξερείψῃ μὲν Hermann) P. 4.264 -
5 ὄζος
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский